1 00:00:11,400 --> 00:00:12,150 Qu'est-ce qui ne va pas? 2 00:00:12,900 --> 00:00:15,190 L'ennemi se déguise eux-mêmes comme alliés ! 3 00:00:15,440 --> 00:00:17,610 Peut-être que tu es un ennemi ! 4 00:00:18,110 --> 00:00:19,440 Nous ne pouvons faire confiance à personne ! 5 00:00:19,480 --> 00:00:20,900 Que se passe-t-il?! 6 00:00:21,570 --> 00:00:24,230 L'obscurité se répand partout ! 7 00:00:31,280 --> 00:00:32,570 G-Mamie ?! 8 00:00:32,610 --> 00:00:35,360 Non! B-Bro… B-Soutien-gorge… 9 00:00:36,190 --> 00:00:37,030 Abeille ! 10 00:00:37,440 --> 00:00:39,480 Comment oses-tu regarder le coffre du Hokage 11 00:00:39,530 --> 00:00:40,900 quand je suis debout juste devant toi ! 12 00:00:41,070 --> 00:00:45,530 Oh non, mon frère ! Je ne voulais pas vous offenser. Je suis juste choqué, c'est tout. 13 00:00:45,570 --> 00:00:48,530 Les cruches du Hokage sont définitivement immense. 14 00:00:48,570 --> 00:00:50,530 Nous sommes là pour vous arrêter ! 15 00:00:50,570 --> 00:00:52,610 Vous ne passerez pas ! 16 00:02:23,900 --> 00:02:27,610 L'origine secrète de l'équipe ultime 17 00:02:31,480 --> 00:02:33,570 Alors c'est ce que Naruto on dirait quand 18 00:02:33,610 --> 00:02:35,400 il contrôle le pouvoir des Neuf Queues… 19 00:02:35,400 --> 00:02:37,480 Tu l'as fait, Naruto. 20 00:02:37,980 --> 00:02:39,820 S-Un chakra si immense ! 21 00:02:40,530 --> 00:02:41,400 Frère! 22 00:02:41,440 --> 00:02:43,780 Laisse Naruto partir… Il s'agit d'un plaidoyer personnel. 23 00:02:43,980 --> 00:02:47,480 Je peux me porter garant de lui. Je le garantis. 24 00:02:47,780 --> 00:02:51,530 Silence! Nous nous battons cette guerre pour vous protéger tous les deux ! 25 00:02:51,570 --> 00:02:52,530 Si vous êtes capturés… 26 00:02:52,570 --> 00:02:55,570 L'ennemi a perfectionné son jutsu et le monde est sur le point de finir. 27 00:02:55,610 --> 00:02:57,570 N'est-ce pas vrai ? Iruka Sensei nous l'a dit ! 28 00:02:57,650 --> 00:02:59,400 Si tu le sais, pourquoi tu pars ? 29 00:02:59,400 --> 00:03:00,940 Êtes-vous fou?! 30 00:03:09,150 --> 00:03:10,440 C'est à cause de ça ! 31 00:03:11,320 --> 00:03:13,030 C'est parce qu'ils nous protègent ! 32 00:03:13,070 --> 00:03:15,320 Je ne peux pas supporter ça les gens meurent pour moi ! 33 00:03:15,610 --> 00:03:18,070 S'ils meurent en combattant et nous gagnons cette guerre… 34 00:03:18,110 --> 00:03:21,400 et je suis le seul qui reste debout… Ça n'en vaut pas la peine ! 35 00:03:21,860 --> 00:03:23,360 Je ne veux pas de ça ! 36 00:03:24,360 --> 00:03:26,360 C'est mieux que la fin du monde ! 37 00:03:26,780 --> 00:03:28,820 Nous le croyons tous. C'est pourquoi nous nous battons, 38 00:03:28,860 --> 00:03:30,690 prêt à sacrifier nous-mêmes pour vous protéger ! 39 00:03:31,070 --> 00:03:32,480 Tu penses que je peux juste m'asseoir ici, 40 00:03:32,530 --> 00:03:35,400 indemne et ne fais rien quand je sais ça ? 41 00:03:35,440 --> 00:03:38,070 Je ne suis pas ce genre de gars ! 42 00:03:38,650 --> 00:03:39,400 D’ailleurs… 43 00:03:39,400 --> 00:03:42,440 N'essayez pas de parler pour vous en sortir ! Vous ne passerez pas ! 44 00:03:45,110 --> 00:03:46,690 Si vous ne m'écoutez pas… 45 00:03:48,360 --> 00:03:50,610 Pouvez-vous me suivre dans ce mode ? 46 00:03:56,570 --> 00:03:59,360 C'est quoi ce coup de poing ? Bon sang, c'est puissant ! 47 00:03:59,400 --> 00:04:01,030 Je ferais mieux d'éviter un coup direct. 48 00:04:06,150 --> 00:04:08,230 Mamie Tsunade, tu me comprends, n'est-ce pas ?! 49 00:04:08,860 --> 00:04:10,780 J'arrêterai cette guerre ! 50 00:04:11,150 --> 00:04:12,360 Laissez-moi partir ! 51 00:04:16,400 --> 00:04:17,360 Mamie… 52 00:04:20,230 --> 00:04:23,190 Nous faisons désormais partie de la Force alliée Shinobi. 53 00:04:23,650 --> 00:04:26,030 Ces commandes proviennent de les Forces Alliées. 54 00:04:26,610 --> 00:04:30,480 Même si je suis le Hokage, Je ne peux pas agir de manière indépendante ! 55 00:04:36,610 --> 00:04:40,980 D'accord. Je comprends la situation tu es dedans, grand-mère. 56 00:04:41,570 --> 00:04:44,190 Alors, je vais sortir d'ici de force ! 57 00:04:44,980 --> 00:04:46,530 Cette fois, je le ferai plus vite. 58 00:04:52,400 --> 00:04:53,820 Comment ça ?! 59 00:05:01,190 --> 00:05:03,400 Tu es rapide, vieux Raikage… 60 00:05:04,610 --> 00:05:05,400 Non… 61 00:05:05,400 --> 00:05:08,570 C'est incroyable que quand vous êtes en mode Chakra à neuf queues, 62 00:05:08,610 --> 00:05:10,820 tu peux correspondre la vitesse du Raikage. 63 00:05:11,480 --> 00:05:14,280 Il n'y a pas de shinobi plus rapide que moi. 64 00:05:14,530 --> 00:05:16,940 Pas depuis le Quatrième Hokage ! 65 00:05:18,230 --> 00:05:19,570 Tu connaissais mon père ?! 66 00:05:20,570 --> 00:05:22,860 Nous nous sommes battus plusieurs fois. 67 00:05:23,400 --> 00:05:26,730 J'en suis venu à croire que personne ne pourrait jamais le vaincre. 68 00:05:27,900 --> 00:05:30,440 QUATRIÈME HOKAGE Je comprends que Jiraiya du légendaire Sannin 69 00:05:30,440 --> 00:05:34,570 QUATRIÈME HOKAGE l'appelait l'Enfant de la Prophétie… le sauveur du monde. 70 00:05:35,280 --> 00:05:38,690 Alors pourquoi ce sauveur pas là pour arrêter cette crise ? 71 00:05:39,530 --> 00:05:42,030 Parce qu'il a échoué pendant l'incident des Neuf Queues ! 72 00:05:42,400 --> 00:05:45,440 Tu es son fils, et pourtant tu ne l'es pas j’en ai rien appris. 73 00:05:47,320 --> 00:05:49,730 Seul un imbécile parle sans savoir la probabilité… 74 00:05:49,780 --> 00:05:51,360 Si c'est tout… 75 00:05:52,030 --> 00:05:56,070 Si c'est tout ce que tu peux dire, ne parle pas de mon père. 76 00:06:04,360 --> 00:06:06,030 Et tu es né. 77 00:06:07,360 --> 00:06:11,480 Minato a pleuré et a dit : "A partir d'aujourd'hui, je suis père !" 78 00:06:13,230 --> 00:06:14,530 Et… 79 00:06:15,650 --> 00:06:19,070 Ses mots étaient, "Je mourrais volontiers pour mon fils." 80 00:06:19,110 --> 00:06:21,650 Il a scellé la moitié de le chakra dominant 81 00:06:21,690 --> 00:06:23,480 des Neuf Queues en lui-même. 82 00:06:23,530 --> 00:06:24,900 Le bouleversement dans le monde… 83 00:06:24,940 --> 00:06:28,530 Faire face à la calamité et Madara… 84 00:06:28,900 --> 00:06:30,980 Il l'a laissé à son fils. 85 00:06:31,360 --> 00:06:35,730 Naruto, il a tout confié à toi et est mort. 86 00:06:36,480 --> 00:06:37,860 Mon père… 87 00:06:38,610 --> 00:06:40,480 Il a cru en toi de tout son coeur. 88 00:06:42,150 --> 00:06:45,360 Le Quatrième Hokage n'a pas échoué ! 89 00:06:45,570 --> 00:06:48,190 Si vous…insistez pour y aller… 90 00:06:49,150 --> 00:06:51,190 Je vais te tuer ici ! 91 00:06:51,280 --> 00:06:53,110 Quoi...?! Hé, Raikage ! 92 00:06:53,230 --> 00:06:55,480 De cette façon, nous pourrons pour gagner du temps 93 00:06:55,530 --> 00:06:57,070 jusqu'à ce que Nine Tails soit relancé. 94 00:06:57,480 --> 00:07:00,940 Et l'ennemi sera forcé de reporter leurs projets ! 95 00:07:01,570 --> 00:07:03,280 On dirait que tu veux mourir. 96 00:07:06,400 --> 00:07:07,440 Attendez! 97 00:07:10,570 --> 00:07:12,150 Abeille, toi…! 98 00:07:13,360 --> 00:07:14,820 Oh… Il a été sauvé ! 99 00:07:15,530 --> 00:07:18,610 Si tel est le cas, pourquoi est-ce que moi, les Huit Queues, je ne meurs pas ? 100 00:07:18,650 --> 00:07:21,610 Puis les plans de l'ennemi va également mal tourner. 101 00:07:22,320 --> 00:07:26,030 Si Naruto peut aller sur le champ de bataille… ma vie est celle que je céderais volontiers. 102 00:07:26,940 --> 00:07:28,440 Des poulpes… 103 00:07:29,150 --> 00:07:30,110 Raikage ! 104 00:07:30,150 --> 00:07:31,940 Vous ne pouvez pas faire toute décision arbitraire 105 00:07:31,980 --> 00:07:33,900 sans consulter l'autre Chefs des forces alliées Shinobi. 106 00:07:33,940 --> 00:07:36,280 Vous êtes peut-être le commandant suprême, mais je ne le permettrai pas ! 107 00:07:37,230 --> 00:07:40,860 Ma responsabilité est de m'assurer nous gagnons cette guerre! 108 00:07:41,150 --> 00:07:43,400 Peu importe ce qu'il faut ! 109 00:07:43,610 --> 00:07:47,070 Puis, comme l'a dit Huit Queues, pourquoi ciblez-vous Naruto ? 110 00:07:47,730 --> 00:07:49,860 Le moment venu, comme Raikage, 111 00:07:49,900 --> 00:07:51,900 Je serai prêt à tuer mon propre petit frère ! 112 00:07:52,360 --> 00:07:55,480 Mais en ce moment… J'ai choisi de tuer Naruto plutôt que Bee ! 113 00:07:56,530 --> 00:07:58,440 Parce que Bee est le Jinchuriki 114 00:07:58,480 --> 00:08:00,860 qui est capable de contrôler le pouvoir de la bête à queue… 115 00:08:00,900 --> 00:08:02,610 Cela le fait une arme militaire plus puissante ! 116 00:08:03,030 --> 00:08:04,570 Lâche-moi, Bee ! 117 00:08:04,610 --> 00:08:07,440 Pas question, imbécile, imbécile ! 118 00:08:07,480 --> 00:08:11,360 Toi et Jinchuriki n'aimez pas existez uniquement pour vous-mêmes ! 119 00:08:11,820 --> 00:08:13,610 Vous maintenez l'équilibre de pouvoir entre les nations. 120 00:08:13,650 --> 00:08:15,150 Vous êtes la force de votre village ! 121 00:08:15,190 --> 00:08:17,820 À toutes les nations et à ton village, vous êtes une existence spéciale ! 122 00:08:18,150 --> 00:08:20,480 Vous ne pouvez pas faire ce que vous voulez ! 123 00:08:20,690 --> 00:08:23,780 Vous devez comprendre les circonstances, imbéciles ! 124 00:08:24,440 --> 00:08:26,480 Bien sûr, c'est peut-être le cas… 125 00:08:26,610 --> 00:08:31,610 Mais il y a quelque chose de personnel appelé esprit que je ne peux pas abandonner… 126 00:08:31,610 --> 00:08:34,150 Sans ça, Je ne suis qu'une autre arme. 127 00:08:38,730 --> 00:08:42,530 Pourquoi tu le défends, Bee ? 128 00:08:43,400 --> 00:08:45,230 On se tape les poings… 129 00:08:46,110 --> 00:08:50,400 Mais tu ne sais pas lire qu'est-ce qu'il y a dans mon âme, frérot ? 130 00:09:02,440 --> 00:09:05,440 Il ne semble pas y en avoir de bonnes perspectives cette fois… 131 00:09:06,940 --> 00:09:08,320 Écoutez ! 132 00:09:08,690 --> 00:09:12,230 Un seul d'entre vous en est digne assez hériter du titre de « Bee ». 133 00:09:12,820 --> 00:09:15,820 Oui, voici un candidat pour devenir le prochain Raikage ! 134 00:09:16,570 --> 00:09:17,820 Vous le savez tous… 135 00:09:17,860 --> 00:09:19,400 Ici, dans le nuage caché, 136 00:09:19,440 --> 00:09:21,650 chaque Raikage est assigné un partenaire de l'équipe de tag. 137 00:09:23,610 --> 00:09:26,320 Quelqu'un qui fera ressortir toute la puissance du Raikage. 138 00:09:26,440 --> 00:09:30,320 Et être "Abeille", c'est être le garde du corps du Raikage. 139 00:09:31,610 --> 00:09:34,480 Nous allons maintenant tester votre compatibilité avec Ay. 140 00:09:35,070 --> 00:09:37,400 Vous ferez équipe avec Ay et tenter de décapiter 141 00:09:37,440 --> 00:09:39,650 ce mannequin en caoutchouc en utilisant le Double Lariat ! 142 00:09:40,360 --> 00:09:42,980 Souviens-toi! Pour bien faire les choses, 143 00:09:43,030 --> 00:09:45,610 une force égale doit être appliqué des deux côtés ! 144 00:09:46,440 --> 00:09:50,070 Si un côté est plus faible ou plus fort, ça ne fera que plier ! 145 00:09:51,320 --> 00:09:53,070 Tout d'abord, frappez les poings d'Ay et 146 00:09:53,110 --> 00:09:55,400 déterminer la quantité de puissance vous devriez utiliser. 147 00:09:56,230 --> 00:09:58,400 Exécutez ensuite le Double Lariat sur le mannequin ! 148 00:10:00,030 --> 00:10:02,400 D'accord! Nous allons commencer par là ! 149 00:10:03,280 --> 00:10:04,530 Je suis honoré, monsieur! 150 00:10:14,030 --> 00:10:14,610 Suivant! 151 00:10:14,780 --> 00:10:15,610 Oui Monsieur! 152 00:10:20,440 --> 00:10:21,030 Suivant. 153 00:10:21,360 --> 00:10:21,940 Oui monsieur… 154 00:10:25,280 --> 00:10:25,860 Ensuite ! 155 00:10:26,150 --> 00:10:26,730 Droite! 156 00:10:29,530 --> 00:10:30,110 Suivant… 157 00:10:30,150 --> 00:10:30,730 Oui monsieur ! 158 00:10:32,780 --> 00:10:33,610 Suivant… 159 00:10:33,820 --> 00:10:34,820 – Oui monsieur ! – On dirait que nous ne trouverons pas 160 00:10:34,860 --> 00:10:36,530 – n'importe qui cette fois non plus. 161 00:10:37,480 --> 00:10:39,280 S'il avait eu un vrai frère, 162 00:10:39,320 --> 00:10:41,650 nous n'aurions pas dû y aller à travers tout ça… 163 00:10:42,150 --> 00:10:42,730 Suivant… 164 00:10:49,320 --> 00:10:50,900 Seigneur Raikage… 165 00:10:51,610 --> 00:10:53,320 Il semblerait que nous l'ayons trouvé. 166 00:11:02,400 --> 00:11:06,780 Vous êtes plutôt bizarre. Frappez-moi encore les poings ! 167 00:11:16,730 --> 00:11:18,820 Nous sommes frères à partir de ce jour ! 168 00:11:19,400 --> 00:11:20,900 Je compte sur toi, Bee ! 169 00:11:28,030 --> 00:11:29,030 Allons-y, Bee ! 170 00:11:29,070 --> 00:11:32,530 Votre plan me convient très bien. Nous nous cognerons le poing à chaque fois. 171 00:11:32,570 --> 00:11:34,110 D'accord, mon frère ! 172 00:11:34,860 --> 00:11:36,360 Dévorer! 173 00:11:36,400 --> 00:11:39,690 Il faut devenir fort rapidement ou nos pouvoirs ne seront pas synchronisés ! 174 00:11:39,980 --> 00:11:41,530 D'accord, mon frère ! 175 00:11:43,030 --> 00:11:45,230 Notre mission cette fois est de récupérer un parchemin. 176 00:11:46,320 --> 00:11:47,570 Ne me le dis pas déjà… 177 00:11:47,690 --> 00:11:49,730 D'accord ? Frère? 178 00:11:54,610 --> 00:11:55,610 Est-ce qu'il dort ? 179 00:11:55,730 --> 00:11:56,570 Ouais… 180 00:11:57,610 --> 00:12:00,110 Bee est un bon shinobi. Il a aussi du talent. 181 00:12:01,030 --> 00:12:04,150 Bien que son rap parte beaucoup à désirer… 182 00:12:05,400 --> 00:12:06,480 Je suis d'accord. 183 00:12:11,610 --> 00:12:13,400 Probablement après moi, 184 00:12:13,440 --> 00:12:15,530 ce garçon deviendra le Jinchuriki des Huit Queues. 185 00:12:16,610 --> 00:12:19,530 Est-ce que c'est ce que tu as entendu des aînés ? 186 00:12:20,530 --> 00:12:22,530 Non… Personne ne m'a encore rien dit. 187 00:12:24,110 --> 00:12:26,780 Mon vieux, mon oncle… Ils ont tous échoué. 188 00:12:27,530 --> 00:12:29,820 Je ne suis pas compatible non plus. 189 00:12:30,780 --> 00:12:33,400 Écoute, en tant que cousin… 190 00:12:33,440 --> 00:12:35,900 Mais regarde, tu as les Huit Queues sous contrôle… 191 00:12:36,110 --> 00:12:37,730 – En ce moment… – Écoutez simplement ! 192 00:12:40,070 --> 00:12:42,400 Seulement ceux qui sont Jinchuriki peut comprendre. 193 00:12:43,690 --> 00:12:46,900 Les amis et les connaissances commencent pour te regarder différemment après. 194 00:12:48,530 --> 00:12:51,280 Eh bien, ils pensent probablement ils te traitent de la même manière, 195 00:12:51,320 --> 00:12:53,440 mais tu commences à voir qu'ils ne le sont pas. 196 00:12:53,690 --> 00:12:54,730 Il n'y a pas de retour en arrière. 197 00:12:55,030 --> 00:12:56,690 Tu peux seulement regarder vers l’avenir… 198 00:12:57,730 --> 00:13:00,360 Celui qui est rempli de l'obscurité et la solitude. 199 00:13:01,280 --> 00:13:02,730 Avez-vous vraiment atteint la compatibilité…? 200 00:13:03,190 --> 00:13:03,780 Si tu traverses la vie 201 00:13:03,820 --> 00:13:05,150 avec l'ombre de ta propre mort à côté de toi ? 202 00:13:06,070 --> 00:13:09,400 Cela remplit ton esprit jour après jour… 203 00:13:09,440 --> 00:13:11,780 et tu commences à perdre de vue de qui vous êtes. 204 00:13:12,820 --> 00:13:14,860 Vous sentez un trou dans votre cœur. 205 00:13:15,900 --> 00:13:17,440 Et la bête à queue attend 206 00:13:17,480 --> 00:13:19,570 jette-toi sur ce cœur faible et courez à l'état sauvage. 207 00:13:22,360 --> 00:13:24,650 Quand tu vis avec la peur constante de la mort, 208 00:13:24,690 --> 00:13:26,230 tu commences à vouloir mourir. 209 00:13:27,610 --> 00:13:29,400 Mais tu as un don pour le ninjutsu, 210 00:13:29,440 --> 00:13:31,400 tu as la compétence et l'ascendance… 211 00:13:31,400 --> 00:13:33,440 Tu as tout ça va pour toi ! 212 00:13:34,230 --> 00:13:37,400 Ouais… c'est exactement le raisonnement qu'ils ont utilisé 213 00:13:37,400 --> 00:13:41,190 quand ils m'ont choisi comme le Jinchuriki à huit queues. Mais… 214 00:13:42,030 --> 00:13:45,730 ce n'est pas l'essentiel devenir un Jinchuriki. 215 00:13:46,530 --> 00:13:48,070 Alors qu'est-ce que c'est ? 216 00:13:51,900 --> 00:13:54,440 Avoir quelque chose qui peut comble le vide de ton cœur ! 217 00:13:56,530 --> 00:13:59,360 Qu'est-ce que ce « quelque chose » ? 218 00:14:00,150 --> 00:14:01,150 Juste « quelque chose » ! 219 00:14:01,730 --> 00:14:05,400 Si je peux le trouver, Je sens que je peux rester fort. 220 00:14:07,110 --> 00:14:09,230 Laissons Bee trouver quelque chose. 221 00:14:14,530 --> 00:14:15,780 Encore un échec. 222 00:14:16,440 --> 00:14:18,980 Cette fois, huit personnes ont été victimes de ses ravages. 223 00:14:19,730 --> 00:14:22,030 En raison du nombre de queues, 224 00:14:22,070 --> 00:14:24,230 le Huit Queues est d'autant plus difficile à contrôler que les Deux Queues. 225 00:14:24,900 --> 00:14:28,900 Combien de temps cela va-t-il continuer ? 226 00:14:29,400 --> 00:14:31,610 Le prochain Jinchuriki est censé être… 227 00:14:32,110 --> 00:14:33,400 tu sais, ce garçon. 228 00:14:33,570 --> 00:14:35,190 Quel prestige, si immense… 229 00:14:35,360 --> 00:14:36,690 Le nom des Huit Queues t'a donné de la présence… 230 00:14:36,730 --> 00:14:38,650 Maintenant je vous offre de l'encens… 231 00:14:38,820 --> 00:14:40,610 Ouf ! 232 00:14:41,570 --> 00:14:43,150 Je ne pense pas qu'il y parviendra... 233 00:14:48,480 --> 00:14:50,400 Th-Ce gamin… 234 00:14:50,400 --> 00:14:51,610 Comment a-t-il pu faire ça à nos camarades ?! 235 00:14:53,360 --> 00:14:55,780 Nous traiter avec un tel mépris ! 236 00:14:56,650 --> 00:14:57,780 Allons-y, Bee ! 237 00:14:58,860 --> 00:15:00,440 D'accord, mon frère ! 238 00:15:00,820 --> 00:15:02,610 Abeille?! Ce gamin ?! 239 00:15:03,150 --> 00:15:05,650 Donc cela signifie tu es le Combo A/B ? 240 00:15:06,190 --> 00:15:09,360 Donc tu es familier avec notre technique ? 241 00:15:11,030 --> 00:15:13,570 D-Double Lariat ?! 242 00:15:21,690 --> 00:15:24,480 Abeille, nous avons encore un long chemin à parcourir 243 00:15:24,530 --> 00:15:26,360 avant le Double Lariat est idéal. 244 00:15:27,110 --> 00:15:29,820 En ce moment, je m'atténue mon pouvoir à la hauteur du vôtre. 245 00:15:30,570 --> 00:15:32,190 Il faut devenir plus fort ! 246 00:15:32,690 --> 00:15:37,440 Je-je sais ! Imbécile, imbécile ! 247 00:15:38,190 --> 00:15:40,980 Comment oses-tu t'adresser à ton frère aîné comme "imbécile, imbécile" ?! 248 00:15:41,400 --> 00:15:43,440 C'est la Griffe de Fer qu'il vous faut ! 249 00:15:43,730 --> 00:15:46,110 Je te surpasserai un jour, tu verras. 250 00:15:46,230 --> 00:15:48,570 Ce jour-là, je serai insouciant. 251 00:15:49,150 --> 00:15:52,440 L'astuce de cette technique est en gardant nos deux pouvoirs égaux. 252 00:15:52,690 --> 00:15:54,780 Il faut donc être à la hauteur ! 253 00:15:55,610 --> 00:16:01,690 Cela me semble idéal. Te parler est mon fantasme. 254 00:16:03,570 --> 00:16:06,530 Tu peux fantasmer après vous maîtrisez le Lariat ! 255 00:16:08,730 --> 00:16:13,360 Ce soir… nous scellerons les huit queues dans Bee. 256 00:16:13,860 --> 00:16:14,440 Exact… 257 00:16:16,570 --> 00:16:19,110 Avoir quelque chose qui peut combler le vide dans ton coeur ! 258 00:16:20,110 --> 00:16:23,900 Si je peux le trouver, Je sens que je peux rester fort. 259 00:16:24,650 --> 00:16:26,730 Laissons Bee trouver quelque chose. 260 00:16:30,150 --> 00:16:31,360 Qu'est-ce qu'il y a, frérot ? 261 00:16:36,940 --> 00:16:39,280 Vous deviendrez désormais un Jinchuriki. 262 00:16:40,070 --> 00:16:42,360 Les choses ne seront plus les mêmes. 263 00:16:42,730 --> 00:16:44,400 Ce sera extrêmement dur. 264 00:16:44,400 --> 00:16:47,570 Sans blague? Ça a toujours été comme ça. 265 00:16:47,820 --> 00:16:52,110 je vais juste donner la pieuvre un surnom quand je rappe. 266 00:17:00,030 --> 00:17:01,070 Écoute, Bee… 267 00:17:01,440 --> 00:17:03,650 Dis-moi toujours tout, compris ? 268 00:17:04,530 --> 00:17:06,940 Tu es spécial pour moi ! 269 00:17:07,440 --> 00:17:09,570 Nous sommes l’équipe ultime. 270 00:17:25,530 --> 00:17:27,150 Même s'il a le joint de coque en acier, 271 00:17:27,190 --> 00:17:30,150 Je ne serais pas surpris si les Huit Queues commencent à agir. 272 00:17:30,650 --> 00:17:32,480 Nous ferions mieux de rester là-dessus et surveille-le. 273 00:17:32,980 --> 00:17:34,530 Ouf ! 274 00:17:35,360 --> 00:17:38,610 Les Huit Queues, c'est moi, la cool Killer Bee! 275 00:17:39,070 --> 00:17:40,530 Ouais! 276 00:17:48,690 --> 00:17:50,860 Les cheveux blonds et le Jutsu de Téléportation ! 277 00:17:51,400 --> 00:17:53,230 C'est définitivement le Flash Jaune, non ?! 278 00:17:53,400 --> 00:17:55,480 Alors nous devons sors d'ici ! 279 00:17:55,900 --> 00:17:58,690 C'est donc lui qui à lui seul empêché 280 00:17:58,730 --> 00:18:00,900 la récupération des Nine Tails ! 281 00:18:01,480 --> 00:18:03,400 Et tu es indiscipliné, oui, 282 00:18:03,440 --> 00:18:06,570 fils du Nuage Caché Troisième Raikage. 283 00:18:07,570 --> 00:18:09,440 Les rumeurs disent que vous êtes vous-même extrêmement rapide. 284 00:18:11,030 --> 00:18:14,530 Avec frère et moi, on va t'avoir, imbécile, imbécile ! 285 00:18:15,230 --> 00:18:16,690 Tout le monde, restez en dehors de ça. 286 00:18:18,190 --> 00:18:19,190 Je vais m'en occuper ! 287 00:18:35,230 --> 00:18:37,480 Il m'a contré à ma vitesse maximale ? 288 00:18:43,860 --> 00:18:44,440 Qu'est-ce que c'est ça? 289 00:18:47,230 --> 00:18:48,230 Pardonne-moi, Bee. 290 00:18:48,530 --> 00:18:49,530 Est-ce que tu vas bien ?! 291 00:18:49,730 --> 00:18:50,480 Pas question… 292 00:18:50,530 --> 00:18:53,900 Est-il… le Jinchuriki à Huit Queues ?! 293 00:18:56,650 --> 00:18:57,860 C'est le signal d'évacuer ! 294 00:18:57,940 --> 00:18:58,530 Minato ! 295 00:18:58,650 --> 00:18:59,980 Nous allons nous retirer pour l'instant ! 296 00:19:00,900 --> 00:19:02,610 C'est un jeu d'enfant ! 297 00:19:03,150 --> 00:19:06,150 Eight Tails est le cool Killer Bee… C'est moi ! 298 00:19:07,940 --> 00:19:09,400 Vous avez des prouesses incroyables. 299 00:19:09,780 --> 00:19:11,860 Pas comme les Jinchuriki des Huit Queues… 300 00:19:11,900 --> 00:19:15,980 Mais en tant que shinobi, il semble que tu posséder quelque chose de très puissant. 301 00:19:17,570 --> 00:19:19,530 Il a un talent plus naturel que moi ! 302 00:19:20,400 --> 00:19:21,900 Non, je ne veux pas dire ça. 303 00:19:22,530 --> 00:19:24,900 Il possède quelque chose plus précieux. 304 00:19:25,400 --> 00:19:25,980 Hein?! 305 00:19:27,070 --> 00:19:29,820 Oui… Vous avez une belle famille. 306 00:19:30,440 --> 00:19:31,440 Tout comme moi. 307 00:19:32,400 --> 00:19:34,150 En tout cas, la prochaine fois que nous nous rencontrerons… 308 00:19:34,530 --> 00:19:36,730 Je soupçonne que nous allons nous battre comme un Kage contre un autre. 309 00:19:38,070 --> 00:19:39,780 Si tu ne comprends pas 310 00:19:39,820 --> 00:19:42,570 ce que pense ton petit frère ce qui lui est le plus précieux… 311 00:19:43,230 --> 00:19:45,900 il ne sera ni un Jinchuriki ni un humain. 312 00:19:48,280 --> 00:19:49,780 N'essaye pas de me tromper avec ces bêtises ! 313 00:19:49,820 --> 00:19:51,190 Vous ne vous échapperez pas ! 314 00:19:55,320 --> 00:19:57,940 Le Jutsu de Téléportation va où sont les kunai… 315 00:19:58,320 --> 00:20:00,530 J'ai noté l'emplacement de la plupart des kunai sont marqués 316 00:20:00,570 --> 00:20:02,030 avec la formule du jutsu. 317 00:20:02,940 --> 00:20:06,150 Si je peux comprendre où il apparaîtra, 318 00:20:06,480 --> 00:20:07,940 Je peux lui faire utiliser ma vitesse maximale. 319 00:20:10,650 --> 00:20:13,440 J'ai mes propres responsabilités… 320 00:20:14,480 --> 00:20:15,480 Allez voler ! 321 00:20:16,150 --> 00:20:18,030 Maintenant! De quel kunai s'agira-t-il ? 322 00:20:20,940 --> 00:20:22,440 Donc je n'échouerai pas. 323 00:20:28,530 --> 00:20:29,610 Sur les tentacules des Huit Queues… 324 00:20:29,650 --> 00:20:31,320 Il y a une téléportation Formule Jutsu ! 325 00:20:33,650 --> 00:20:34,780 Était-ce à ce moment-là… ? 326 00:20:43,820 --> 00:20:45,570 Très bien, faisons-le, en tête-à-tête. 327 00:20:45,860 --> 00:20:47,570 Nous allons nous poignarder et faites-le ! 328 00:20:48,860 --> 00:20:51,730 Tu es mon ennemi… mais je t'aime bien. 329 00:20:52,530 --> 00:20:54,530 Tu as définitivement les mouvements d'un tueur de shinobi… 330 00:22:37,530 --> 00:22:39,530 Même si tu tues Naruto pour nous faire gagner du temps 331 00:22:39,570 --> 00:22:42,280 jusqu'à neuf queues revient à la vie, 332 00:22:42,730 --> 00:22:45,110 Je ne peux pas voir le prochain Jinchuriki réussir à contrôler 333 00:22:45,150 --> 00:22:47,150 La puissance de Nine Tail à ce degré ! 334 00:22:48,030 --> 00:22:51,280 Puisque nous n'avons aucune idée dans quelle direction ira cette guerre, 335 00:22:51,320 --> 00:22:52,570 Je dis que nous utilisons toutes les armes nous avons, 336 00:22:52,610 --> 00:22:53,570 et ne pas garder le Jinchuriki en cachette ! 337 00:22:54,070 --> 00:22:55,650 Je vais laisser passer Naruto ! 338 00:22:56,480 --> 00:22:58,570 La prochaine fois sur Naruto Shippuden : "Deux soleils" 339 00:23:00,530 --> 00:23:03,280 Maintenant tu parles ! C'est la Granny Hokage que je connais ! DEUX SOLEILS 340 00:23:03,280 --> 00:23:05,230 DEUX SOLEILS 341 00:23:05,480 --> 00:23:09,230 Connectez-vous à nouveau !